Kundenservice
Öffnungszeiten:
Mo-Fr. 10-12 | 13:30-17
Hotline: 09264 96799-20
buero@musik-fast.de
Neuheiten
gebrauchte Stimmplatte aus Messing, wahrscheinlich von DIX aus Gera mit Ringprägung, maschinell genietet Die Platte ist gereinigt, altersbedingte Anlauffarbe am Messing technisch super! gebrauchte Teile können optische Beschädigungen haben, leichte Verformungen, Dellen oder Kratzer Alle Teile sind auf Funktion geprüft. Bitte bei Unklarheiten vorher Absprechen um Rücksendungen zu vermeiden. Rücksendungen gehen auf Kosten des Käufers.
Das Liederbuch für die ganze Gemeinde, Plastik-Cover Eine Sammlung von bewährten Glaubensliedern und den besten der neueren Lieder, z.B. von Hans-Joachim Eckstein, Johannes Nitsch, Peter Sandwall, Gerhard Schnitter, Manfred Siebald, P. und D. Strauch, aus dem Diakonissenmutterhaus Aidlingen, aus der Kommunität Gnadenthal und vielen anderen Eine Auswahl: - Du großer Gott - Meine Zeit steht in deinen Händen - Niemand ist größer - Geh unter der Gnade - Von guten Mächten - Viele Wege gibt es auf dieser Welt Gott baut sein Haus - Jesus, dein Licht - Die Möwen - Wo ist solch ein Gott. - Denn er hat seinen Engeln - Heilig, heilig - Mein Jesus, ich lieb dich - Mag sein, Du kannst es nicht verstehn - Viele suchen dies und das - Trachtet zuerst nach Got-tes Reich - Seid fröhlich in Hoff-nung - Dennoch bleibe ich bei dir - Vom Himmel kam er zu uns - Christus der Herr - Mein Jesus, ich lieb dich - Dennoch bleibe ich - Trachtet zuerst vierstimmiger Satz mit Gitarrengriffe
Was unterscheidet "Luther21" von anderen Übersetzungen? Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk aufs Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für diese Textüberarbeitung von 2017 gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen. Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Die Luther21-Übersetzung ist die Revision und nachfolgende Ausgabe der Textversion 2009 und erscheint im Verlag "La Buona Novella Inc. International Bible Publishing House" mit Sitz in CH-Rotkreuz, der bereits seit 1970 tätig ist.
Im gemeinsamen Singen lädt uns Gott zur Freude an sich selbst ein! Denn der Sinn unseres Daseins liegt darin, Gott zu preisen und uns an ihm zu erfreuen! »Einklang« soll ein Gemeindeliederbuch sein, aus dem alle gerne singen. Ältere Christen werden ihre Schätze darin finden, die jüngeren werden alte Schätze neu entdecken, weil sie im neuen Gewand, sprich mit neuen Melodien daherkommen. Bei der Liedauswahl sind hauptsächlich Gemeindezusammenkünfte und Hauskreise im Blick. Bei den Liedtexten wurde besonderer Wert auf eine sorgfältige biblische Fundierung gelegt. Das Liederbuch umfasst über 400 Lieder, in der Regel mit vierstimmigem Notensatz und Gitarrengriffen. In der Auswahl sind sowohl viele bewährte ältere Lieder als auch neue, zum Teil noch unveröffentlichte Lieder. Für viele ältere und bekannte Lieder wurden alternative Melodien und Notensätze geschrieben. Wir verbinden mit der Herausgabe die Hoffnung, dass beim Singen unsere Herzen weit und unsere Blicke erhoben werden.
neuwertige Harmonika von Hlavacek, gebaut bei Delicia, wenig gespielt 3-reihig, mittleres bis flaches Tremolo 2-chörig G/C/F 2 Mollbässe Allgemein sehr guter Zustand Wachs alt und porös (wird vor Auslieferung getauscht + neue Stimmung) Balg sauber und dicht mit Riemen und Koffer Das Tremolo kann gerne gegen Aufpreis von 300,00 € angepasst werden. Keine Gewährleistung, wenn keine Reparatur dazugebucht wird!!! Verkauf im Kundenauftrag Grifftabelle gibt es auf Anfrage. Gebrauchte Instrumente haben immer Gebrauchsspuren, wie Kratzer, Dellen oder Korrosion, sind in der Regel verstimmt und haben veraltetes Wachs (spröde und rissig) Deshalb übernehmen wir keine Gewähr auf versteckte Mängel bei unreparierten und gebrauchten Instrumenten, die älter als 10 Jahre sind. Fragen Sie bitte vor den Kauf lieber noch einmal nach, am besten schriftlich, gerne auch mit Wunsch auf Rückruf, wir rufen bei Gelegenheit gerne zurück.
Equalizer DEQ-230 digital 2x30 Band DSP
Der DEQ-230 ist ein professioneller, digitaler parametrischer/graphischer 2x30-Band-Stereo-Equalizer mit hochwertigen DSP-Prozessoren und Digitalwandlern. Die variable Güte Q der Filter in den einzelnen EQs erlaubt eine sehr feine Einstellbarkeit und damit Anpassung an die vorhandenen akustischen Verhältnisse. Zusätzlich bietet der DEQ-230 die Funktionen Delay, RMS-Kompressor und Hoch-/Tiefpassfilter. Alle Funktionen und Einstellungen können am Gerät direkt oder mittels der intuitiv zu bedienenden grafischen Benutzeroberfläche am PC über die USB- oder RS-485-Schnittstelle editiert und in individuellen Presets abgespeichert werden. Digitaler Parametric/Graphic-2x30-Band-Stereo-Equalizer 2 Ein- und 2 Ausgänge (XLR, symmetrisch) S/PDIF-Digitaleingang, stereo Dynamikumfang > 110 dB Freies Routing der Eingänge auf die Ausgänge Grafische Benutzeroberfläche, PC-Editor-Software 24 Benutzer-Presets speicherbar Remote Control über USB, RS-485. Mit dem optional erhältlichen USB/RS-485-Konverter DA-70157 kann ein PC oder Notebook mit USB-Schnittstelle an die serielle RS-485-Schnittstelle angeschlossen und mehrere miteinander verbundene Geräte adressiert und konfiguriert werden. Dot-Matrix-Display mit 2 x 20 Zeichen VU-Meter mit 7 LEDs pro Kanal wahlweise für Pegelanzeige oder Limiter 482-mm-Rackeinbau (19“), 1 HE Eingang (Angaben pro Kanal) Gain Ausgang (Angaben pro Kanal) 30 Equalizer in jedem Ausgang mit High-Shelf-, Low-Shelf- und Bell-Filtern 1/24 Oktavabstand Filter Gain jeweils ±15 dB Variable Filtergüte Q von 0,05 bis 3 in 0,05 Schrittweite RMS-Limiter, Threshold von 20 dBu bis -10 dBu, Release-Time von 0,1-3 s, Attack-Time 5-200 ms Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 849 ms in Schritten von 22 µsec oder maximal 288 m in 6,8-mm-Schritten Hochpass und Tiefpass bis 24 dB/Okt. nach Butterworth, Linkwitz-Riley oder Bessel Phase schaltbar (180°) Gain
Audio/Musik-Streamer Monacor STREAM
Zentraler Audio/Musik-Streamer für Spottune-Lautsprechersysteme Kabelloser Audio/Musik-Streaming-Sender/Empfänger zum Streamen von Musik, Durchsagen etc. über das Spottune-Lautsprechersystem. Stabile Funkverbindung dank Digital-Audio-Broadcasting-Technologie (DAB) im Frequenzbereich von 1,8-1,9 GHz. Komfortables Absenden von Durchsagen über das integrierte Mikrofon oder mit externem Mikrofon über zusätzlichen Mikrofoneingang. Die Zuspielung der Audioquellen erfolgt standardmäßig über AUX, MIC, USB oder Ethernet-Anschluss an alle Lautsprecher. Spottune STREAM Audio-Streamer Zentrale Sende- und Empfangseinheit (ausfallsicher durch DECT-Technologie) Zwei Musikzonen individuell steuerbar Mikrofoneingang für Durchsagen Webbasierte DSP und Steuerungsoberfläche Spotify Connect-Anbindung USB-Port zur Musikwiedergabe Verschiedene Musikzonen mit unterschiedlichen Inhalten bespielbar Statusüberwachung eingebundener Lautsprecher Durchsagen mittels Mikrofon über alle Lautsprecher
Lautsprechermanagement DSM-48LAN Monacor
DSM-48LAN und DSM-26LAN sind hochleistungsfähige, professionelle, digitale Lautsprechermanagement-Systeme mit modernsten DSP-Prozessoren und Digitalwandlern. Diese Systeme vereinen die Komponenten aktive Frequenzweiche, parametrischer Equalizer, Delay, RMS-Compressor und Peak-Limiter in einem Gerät. Damit sind sie mächtige Werkzeuge, um alle wichtigen Funktionen, die für ein optimales Lautsprechermanagement in der Beschallungstechnik oder der Entwicklung von aktiven Lautsprechersystemen notwendig sind, zu steuern. Alle Funktionen und Einstellungen können für die Ein- und Ausgangskanäle variiert werden. Die Bedienung erfolgt direkt am Gerät oder mittels der intuitiven, grafischen Benutzeroberfläche auf die per PC, MAC oder iPad zugegriffen werden kann. Eine Verbindung wird über USB, LAN oder WLAN (Anschluss an einen Router erforderlich) hergestellt. Die DSP-Software ist kompatibel zu den Geräten MEGA-DSP, DSM-26LAN, DSM-48LAN und STA-1000DSP. Digitales Lautsprechermanagement-System 4 analoge Ein- und 8 analoge Ausgänge (XLR, symmetrisch) 1 x AES/EBU-Digitaleingang, stereo DSP 64 Bit, 96 kHz Sample-Rate Dynamikumfang > 118 dB Latenz-Zeit 0,64 ms Routing per Fader für beliebiges Routing der Eingänge auf die Ausgänge Grafische Benutzeroberfläche, PC-Editor-Software (Geräte werden automatisch erkannt) 80 Benutzer-Presets speicherbar Fernbedienung über USB oder TCP/IP-LAN Dot-Matrix-Display mit 2 x 16 Zeichen VU-Meter mit 4 LEDs pro Kanal, Pegelanzeige und Peak 482-mm-Rackeinbau (19“), 1 HE Eingang (Angaben pro Kanal) Gain: -48 dB bis +12 dB 10 parametrische Equalizer mit je 8 Filtertypen 2 Frequenzweichen mit Butterworth-, Linkwitz-Riley- und Besselfilter sowie individuell erstellbaren Filtertypen von 6-24 dB/Okt Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 2000 ms in Schritten von 10 µsec oder maximal 686 m in 3,4-mm-Schritten Limiter Threshold von -48 dBu bis +24 dBu Compressor Release Time 10 dB/s bis 100 dB/s Mute Ausgang (Angaben pro Kanal) Gain: -48 dB bis +12 dB 10 parametrische Equalizer mit je 8 Filtertypen 2 Frequenzweichen mit Butterworth-, Linkwitz-Riley- und Besselfilter sowie individuell erstellbaren Filtertypen von 6-24 dB/Okt Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 2000 ms in Schritten von 10 µsec oder maximal 686 m in 3,4-mm-Schritten Limiter Threshold von -48 dBu bis +24 dBu Compressor Release Time 10 dB/s bis 100 dB/s Mute Routing-Fader als Routing-Mix zur Pegelanpassung Phase schaltbar (Invert, 180°)
Lautsprechermanagement DSM-26LAN Monacor
DSM-48LAN und DSM-26LAN sind hochleistungsfähige, professionelle, digitale Lautsprechermanagement-Systeme mit modernsten DSP-Prozessoren und Digitalwandlern. Diese Systeme vereinen die Komponenten aktive Frequenzweiche, parametrischer Equalizer, Delay, RMS-Compressor und Peak-Limiter in einem Gerät. Damit sind sie mächtige Werkzeuge, um alle wichtigen Funktionen, die für ein optimales Lautsprechermanagement in der Beschallungstechnik oder der Entwicklung von aktiven Lautsprechersystemen notwendig sind, zu steuern. Alle Funktionen und Einstellungen können für die Ein- und Ausgangskanäle variiert werden. Die Bedienung erfolgt direkt am Gerät oder mittels der intuitiven, grafischen Benutzeroberfläche auf die per PC, MAC oder iPad zugegriffen werden kann. Eine Verbindung wird über USB, LAN oder WLAN (Anschluss an einen Router erforderlich) hergestellt. Die DSP-Software ist kompatibel zu den Geräten MEGA-DSP, DSM-26LAN, DSM-48LAN und STA-1000DSP. Digitales Lautsprechermanagement-System 2 analoge Ein- und 6 analoge Ausgänge (XLR, symmetrisch) 1 x AES/EBU-Digitaleingang, stereo DSP 64 Bit, 96 kHz Sample-Rate Dynamikumfang > 118 dB Latenz-Zeit 0,64 ms Routing per Fader für beliebiges Routing der Eingänge auf die Ausgänge Grafische Benutzeroberfläche, PC-Editor-Software (Geräte werden automatisch erkannt) 80 Benutzer-Presets speicherbar Fernbedienung über USB oder TCP/IP-LAN Dot-Matrix-Display mit 2 x 16 Zeichen VU-Meter mit 4 LEDs pro Kanal, Pegelanzeige und Peak 482-mm-Rackeinbau (19“), 1 HE Eingang (Angaben pro Kanal) Gain: -48 dB bis +12 dB 10 parametrische Equalizer mit je 8 Filtertypen 2 Frequenzweichen mit Butterworth-, Linkwitz-Riley- und Besselfilter sowie individuell erstellbaren Filtertypen von 6-24 dB/Okt Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 1000 ms in Schritten von 10 µsec oder maximal 343 m in 3,4-mm-Schritten Limiter Threshold von -48 dBu bis +24 dBu Compressor Release Time 10 dB/s bis 100 dB/s Mute Ausgang (Angaben pro Kanal) Gain: -48 dB bis +12 dB 10 parametrische Equalizer mit je 8 Filtertypen 2 Frequenzweichen mit Butterworth-, Linkwitz-Riley- und Besselfilter sowie individuell erstellbaren Filtertypen von 6-24 dB/Okt Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 20 ms in Schritten von 10 µsec oder maximal 6,86 m in 3,4-mm-Schritten Limiter Threshold von -48 dBu bis +24 dBu Compressor Release Time 10 dB/s bis 100 dB/s Mute Routing-Fader als Routing-Mix zur Pegelanpassung Phase schaltbar (Invert, 180)
Lautsprechermanagement DSM-48DT Monacor
Komfortables Audiomanagement im Netzwerk ... Durch die Dante®-Schnittstelle lässt sich das digitale Lautsprechermanagementsystem DSM-48DT komfortabel als 2-Kanal-Empfänger in ein Dante®-Audionetzwerk einbinden. Die beiden Dante®-Signale sind für die Eingangskanäle IN3 und IN4 alternativ zu den Analog-Eingängen und dem Digitaleingang verfügbar. Somit hat man mit dem DSM-48DT die Möglichkeit, von anderen Dante®-fähigen Geräten, die sich im gleichen Subnetz befinden, ein Stereo- bzw. zwei Mono-Audiosignale zu empfangen und diese/dieses auf die gleiche Weise wie ein Analog- bzw. AES/EBU-Signal zu verarbeiten. Lautsprechermanagementsysteme, die über analoge Ein- sowie Ausgänge verfügen und zusätzlich eine Dante®-Schnittstelle bieten, bezeichnet man als Breakout-Boxen. Um das DSM-48DT als Empfangsgerät zu nutzen, muss es mindestens in einem Fast-Ethernet-Switch (100-Mbit/s-Ethernet) verbunden sein. Digitales Lautsprechermanagement-System mit Dante®-Modul 4 analoge Ein- und 8 analoge Ausgänge (XLR, symmetrisch) AES/EBU-Digitaleingang, stereo 2 Dante®-Kanäle DSP 64 Bit, 96 kHz Sample-Rate Dynamikumfang > 118 dB Latenz-Zeit 0,64 ms Routing per Fader für beliebiges Routing der Eingänge auf die Ausgänge Audio-Übertragung über Ethernet mittels Dante®-Protokoll Grafische Benutzeroberfläche, PC-Editor-Software (Geräte werden automatisch erkannt) 80 Benutzer-Presets speicherbar Fernbedienung über USB oder TCP/IP-LAN Dot-Matrix-Display mit 2 x 16 Zeichen VU-Meter mit 4 LEDs pro Kanal, Pegelanzeige und Peak 482-mm-Rackeinbau (19“), 1 HE Eingang (Angaben pro Kanal) Gain: -48 dB bis +12 dB 10 parametrische Equalizer mit je 8 Filtertypen 2 Frequenzweichen mit Butterworth-, Linkwitz-Riley- und Besselfilter sowie individuell erstellbaren Filtertypen von 6-24 dB/Okt Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 2000 ms in Schritten von 10 µsec oder maximal 686 m in 3,4-mm-Schritten Limiter Threshold von -48 dBu bis +24 dBu Compressor Release Time 10 dB/s bis 100 dB/s Mute Ausgang (Angaben pro Kanal) Gain: -48 dB bis +12 dB 10 parametrische Equalizer mit je 8 Filtertypen 2 Frequenzweichen mit Butterworth-, Linkwitz-Riley- und Besselfilter sowie individuell erstellbaren Filtertypen von 6-24 dB/Okt Delay umschaltbar zwischen Zeit (ms) und Entfernung (m): maximal 2000 ms in Schritten von 10 µsec oder maximal 686 m in 3,4-mm-Schritten Limiter Threshold von -48 dBu bis +24 dBu Compressor Release Time 10 dB/s bis 100 dB/s Mute Routing-Fader als Routing-Mix zur Pegelanpassung Phase schaltbar (Invert, 180°) Systemvoraussetzungen Dante®: Windows* 7/8.1/10 oder MacOS 10.9.5/10.10.5/10.11 Das Markenzeichen Dante® sowie die ggf. in diese Produkte integrierte Dante®-Software wurden lizensiert von der Audinate Pty Ltd.
Neuheiten
gebrauchte Stimmplatte aus Messing, wahrscheinlich von DIX aus Gera mit Ringprägung, maschinell genietet Die Platte ist gereinigt, altersbedingte Anlauffarbe am Messing technisch super! gebrauchte Teile können optische Beschädigungen haben, leichte Verformungen, Dellen oder Kratzer Alle Teile sind auf Funktion geprüft. Bitte bei Unklarheiten vorher Absprechen um Rücksendungen zu vermeiden. Rücksendungen gehen auf Kosten des Käufers.
Im gemeinsamen Singen lädt uns Gott zur Freude an sich selbst ein! Denn der Sinn unseres Daseins liegt darin, Gott zu preisen und uns an ihm zu erfreuen! »Einklang« soll ein Gemeindeliederbuch sein, aus dem alle gerne singen. Ältere Christen werden ihre Schätze darin finden, die jüngeren werden alte Schätze neu entdecken, weil sie im neuen Gewand, sprich mit neuen Melodien daherkommen. Bei der Liedauswahl sind hauptsächlich Gemeindezusammenkünfte und Hauskreise im Blick. Bei den Liedtexten wurde besonderer Wert auf eine sorgfältige biblische Fundierung gelegt. Das Liederbuch umfasst über 400 Lieder, in der Regel mit vierstimmigem Notensatz und Gitarrengriffen. In der Auswahl sind sowohl viele bewährte ältere Lieder als auch neue, zum Teil noch unveröffentlichte Lieder. Für viele ältere und bekannte Lieder wurden alternative Melodien und Notensätze geschrieben. Wir verbinden mit der Herausgabe die Hoffnung, dass beim Singen unsere Herzen weit und unsere Blicke erhoben werden.
Das Liederbuch für die ganze Gemeinde, Plastik-Cover Eine Sammlung von bewährten Glaubensliedern und den besten der neueren Lieder, z.B. von Hans-Joachim Eckstein, Johannes Nitsch, Peter Sandwall, Gerhard Schnitter, Manfred Siebald, P. und D. Strauch, aus dem Diakonissenmutterhaus Aidlingen, aus der Kommunität Gnadenthal und vielen anderen Eine Auswahl: - Du großer Gott - Meine Zeit steht in deinen Händen - Niemand ist größer - Geh unter der Gnade - Von guten Mächten - Viele Wege gibt es auf dieser Welt Gott baut sein Haus - Jesus, dein Licht - Die Möwen - Wo ist solch ein Gott. - Denn er hat seinen Engeln - Heilig, heilig - Mein Jesus, ich lieb dich - Mag sein, Du kannst es nicht verstehn - Viele suchen dies und das - Trachtet zuerst nach Got-tes Reich - Seid fröhlich in Hoff-nung - Dennoch bleibe ich bei dir - Vom Himmel kam er zu uns - Christus der Herr - Mein Jesus, ich lieb dich - Dennoch bleibe ich - Trachtet zuerst vierstimmiger Satz mit Gitarrengriffe
neuwertige Harmonika von Hlavacek, gebaut bei Delicia, wenig gespielt 3-reihig, mittleres bis flaches Tremolo 2-chörig G/C/F 2 Mollbässe Allgemein sehr guter Zustand Wachs alt und porös (wird vor Auslieferung getauscht + neue Stimmung) Balg sauber und dicht mit Riemen und Koffer Das Tremolo kann gerne gegen Aufpreis von 300,00 € angepasst werden. Keine Gewährleistung, wenn keine Reparatur dazugebucht wird!!! Verkauf im Kundenauftrag Grifftabelle gibt es auf Anfrage. Gebrauchte Instrumente haben immer Gebrauchsspuren, wie Kratzer, Dellen oder Korrosion, sind in der Regel verstimmt und haben veraltetes Wachs (spröde und rissig) Deshalb übernehmen wir keine Gewähr auf versteckte Mängel bei unreparierten und gebrauchten Instrumenten, die älter als 10 Jahre sind. Fragen Sie bitte vor den Kauf lieber noch einmal nach, am besten schriftlich, gerne auch mit Wunsch auf Rückruf, wir rufen bei Gelegenheit gerne zurück.
Was unterscheidet "Luther21" von anderen Übersetzungen? Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk aufs Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für diese Textüberarbeitung von 2017 gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen. Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Die Luther21-Übersetzung ist die Revision und nachfolgende Ausgabe der Textversion 2009 und erscheint im Verlag "La Buona Novella Inc. International Bible Publishing House" mit Sitz in CH-Rotkreuz, der bereits seit 1970 tätig ist.